transigible

Adjetivo tomado del francés, y que naturalmente se deduce de nuestro verbo TRANSIGIR, como de ADMITIR admisible, de CONVENIR convenible, etc.

Creo útil este vocablo, porque no es sinónimo de COMPONIBLE (poco usado), ni de CONCILIABLE. Su perfecto sinónimo sería TRANSABLE; pero carecemos de él.

Y una vez admitido TRANSIGIBLE, INTRANSIGIBLE es de toda necesidad.

Recurso: Diccionario de galicismos on Buho.Guru