anglés

m. pl. (marginalidad) Testículos. Anglés actualmente se encuentra en desuso y resulta desconocido por los maleantes. A principios de siglo, R. Salillas (1896), en El delincuente español. El lenguaje, atestigua la siguiente copla: «Para sicobar un mangue tres cosas son menester, una pusca, un buen gras y tenelar buenos anglés», o, en otras palabras: para matar un hombre, tres cosas son necesarias, una escopeta, un buen caballo y tener buenos cojones.