anzuelo
caer / morder / picar / tragarse el anzuelo loc. Caer en una trampa o engaño. Así como un indefenso pez cae en el anzuelo del experto pescador, el incauto cae en las redes del timador o de la persona que le ha tendido una especie de trampa o emboscada, metafóricamente «anzuelo». Se trataría de una especie de sentido figurado humorístico y animalizador, puesto que la víctima se convierte en un pez torpe. HAS CAÍDO EN EL ANZUELO, inocente.
Recurso:
Diccionario de argot
on Buho.Guru
Mira otros diccionarios
- anzuelo — M 1 Gancho o arpón pequeño, de punta muy aguda y afilada, que se fija en una cuerda y que, provisto de alguna carnada, sirve para pescar 2 Engaño con que se atrae a alguien, se le lleva a actuar de cierta manera o se le conduce a una trampa... Diccionario del español usual en México
- anzuelo — m. Garfio pequeño donde se pone la carnada para pescar. Diccionario del castellano
- anzuelo — pop. Engaño (JAS), atractivo, aliciente; artificio para atraer con engaño, trampa. Diccionario de lunfardo
- anzuelo — 1. m. Arponcillo o garfio, generalmente pequeño y metálico que, pendiente de un sedal o alambre y puesto en él algún cebo, sirve para pescar: la trucha mordió el anzuelo. Diccionario de la lengua española
- anzuelo — Sinónimos: ■ arpón, arponcillo, gancho ■ aliciente, incentivo, cebo, atractivo, trampa, reclamo Diccionario de sinónimos y antónimos