1. Diccionario de argot

armarse

1. prnl. Estar en erección el pene. Véase arma.

2. armarse la de Dios es Cristo / la Marimorena / la de San Quintín... loc. Expresión que señala la formación de un tumulto y barullo, o acontecimiento fuera de lo previsto, ya sea positivo o negativo. Al igual que en otras frases, se pierde la motivación del nombre propio (Carracuca, Marimorena...), en otros casos todavía se conocen los referentes aludidos o la frase se convierte en plenamente motivada (ser más viejo que Matusalén; etc.). Esta expresión ya se utilizaba a principios de siglo, tal como recoge L. Besses (1905), en su Diccionario de argot español. Si le dices a tu madre que nos casamos, SE ARMARÁ LA MARIMORENA, porque a ella le caigo fatal.

Recurso: Diccionario de argot on Buho.Guru

Mira otros diccionarios

  1. armarse — Guatemala México Plantarse un animal. México Conseguir dinero o bienes inesperadamente, enriquecerse. Nicaragua Hacerse novio. Diccionario de regionalismos
  2. armarse — Detenerse con obstinacion, sin atender ordenes de avanzar. Se aplica especialmente a los animales. Obstinarse. Diccionario de guanacastequismos
  3. armarse — pop. Hacer dinero, enriquecerse, prosperar, progresar, hacerse de algo// producirse una discusión o riña// arreglarse (JFP). Diccionario de lunfardo